Hebrew Interlinear

Job 6:2 Interlinear

“Oh that weighed weighed my grief and my calamity in the balances laid together”

Test your knowledge of this chapter

Job 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ל֗וּ	H3863	Oh that	a conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
2	יִשָּׁקֵ֣ל	H8254	weighed	to suspend or poise (especially in trade)
3	יִשָּׁקֵ֣ל	H8254	weighed	to suspend or poise (especially in trade)
4	כַּעְשִׂ֑י	H3708	my grief	vexation
5	וְ֝הַיָּתִ֗י	H1942	and my calamity	by implication, of falling); desire; also ruin
6	בְּֽמֹאזְנַ֥יִם	H3976	in the balances	(only in the dual) a pair of scales
7	יִשְׂאוּ	H5375	laid	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
8	יָֽחַד׃	H3162	together	properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly

Job 6:2 (current)Oh that weighed weighed my grief and my calamity in the balances laid together