Hebrew Interlinear

Job 32:5 Interlinear

saw When Elihu that there was no answer in the mouth of these three was kindled then his wrath

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיַּ֤רְאH7200sawto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2אֱלִיה֗וּאH453When Elihuelihu, the name of one of job's friends, and of three israelites
3כִּ֘יH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4אֵ֤יןH369a nonentity; generally used as a negative particle
5מַעֲנֶ֗הH4617that there was no answera reply (favorable or contradictory)
6בְּ֭פִיH6310in the mouththe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
7שְׁלֹ֥שֶׁתH7969of these threethree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
8הָאֲנָשִׁ֗יםH376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9וַיִּ֥חַרH2734was kindledto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
10אַפּֽוֹ׃H639then his wrathproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire

Verse Context

Job 32:4Now Elihu had waited till Job had spoken ...
Job 32:5 (current)saw When Elihu that there was no answer in the mouth of these three was kindled then his wrath
Job 32:6answered And Elihu the son of Barachel the Buzite and said...

Continue Your Study