Hebrew Interlinear
Job 32:4 Interlinear
“Now Elihu had waited till Job had spoken because they were elder ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וֶֽאֱלִיה֗וּ | H453 | Now Elihu | elihu, the name of one of job's friends, and of three israelites |
| 2 | חִכָּ֣ה | H2442 | had waited | properly, to adhere to; hence, to await |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | אִ֭יּוֹב | H347 | till Job | ijob, the patriarch famous for his patience |
| 5 | בִּדְבָרִ֑ים | H1697 | had spoken | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 6 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | זְֽקֵנִים | H2205 | because they were elder | old |
| 8 | הֵ֖מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 9 | מִמֶּ֣נּוּ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 10 | לְיָמִֽים׃ | H3117 | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
Job 32:3Also against his three friends kindled was his wrath ...
Job 32:4 (current)Now Elihu had waited till Job had spoken because they were elder
Job 32:5saw When Elihu that there was no answer in the mouth...