Hebrew Interlinear
Job 24:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 24:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He evil entreateth the barren that beareth to the widow not and doeth not good”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רֹעֶ֣ה | H7462 | He evil entreateth | to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie |
| 2 | עֲ֭קָרָה | H6135 | the barren | sterile (as if extirpated in the generative organs) |
| 3 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | תֵלֵ֑ד | H3205 | that beareth | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 5 | וְ֝אַלְמָנָ֗ה | H490 | to the widow | a widow; also a desolate place |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יְיֵטִֽיב׃ | H3190 | not and doeth not good | to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) |
Verse Context
Job 24:20shall forget The womb shall feed sweetly him the worm ...
Job 24:21 (current)He evil entreateth the barren that beareth to the widow not and doeth not good
Job 24:22He draweth also the mighty with his power he riseth up and no man is sure...