Hebrew Interlinear
Job 20:19 Interlinear
“ Because he hath oppressed and hath forsaken the poor an house because he hath violently taken away which he builded”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | רִ֭צַּץ | H7533 | Because he hath oppressed | to crack in pieces, literally or figuratively |
| 3 | עָזַ֣ב | H5800 | and hath forsaken | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 4 | דַּלִּ֑ים | H1800 | the poor | properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin |
| 5 | בַּ֥יִת | H1004 | an house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 6 | גָּ֝זַ֗ל | H1497 | because he hath violently taken away | to pluck off; specifically to flay, strip or rob |
| 7 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | יִבֶנֵֽהוּ׃ | H1129 | which he builded | to build (literally and figuratively) |
Verse Context
Job 20:18for shall he restore That which he laboured and shall not swallow it down according to his substance shall the restitution...
Job 20:19 (current) Because he hath oppressed and hath forsaken the poor an house because he hath violently taken away which he builded
Job 20:20 Surely he shall not feel quietness in his belly of that which he desired...