The meaning of “ʻâzab” (H5800) — עָזַב
Understanding ʻâzab reveals the original theological depth often simplified in translation.
commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely. - to loosen, i.e. relinquish,...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
עָזַב
commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely. - to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 2:24 | “Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.” Word: עָזַב (ʻâzab) | |
| Genesis 24:27 | “And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master's brethren.” Word: עָזַב (ʻâzab) | |
| Genesis 28:15 | “And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.” Word: עָזַב (ʻâzab) | |
| Genesis 39:6 | “And he left all that he had in Joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured.” Word: עָזַב (ʻâzab) | |
| Genesis 39:12 | “And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.” Word: עָזַב (ʻâzab) | |
| Genesis 39:13 | “And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,” Word: עָזַב (ʻâzab) | |
| Genesis 39:15 | “And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.” Word: עָזַב (ʻâzab) | |
| Genesis 39:18 | “And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.” Word: עָזַב (ʻâzab) | |
| Genesis 44:22 | “And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.” Word: עָזַב (ʻâzab) | |
| Genesis 44:22 | “And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.” Word: עָזַב (ʻâzab) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.