Hebrew Interlinear
Job 20:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 20:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Though he spare it and forsake it not but keep it still within his mouth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַחְמֹ֣ל | H2550 | Though he spare | to commiserate; by implication, to spare |
| 2 | עָ֭לֶיהָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יַֽעַזְבֶ֑נָּה | H5800 | it and forsake | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 5 | וְ֝יִמְנָעֶ֗נָּה | H4513 | it not but keep it still | to debar (negatively or positively) from benefit or injury |
| 6 | בְּת֣וֹךְ | H8432 | within | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 7 | חִכּֽוֹ׃ | H2441 | his mouth | properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) |
Verse Context
Job 20:12 be sweet in his mouth Though wickedness though he hide ...
Job 20:13 (current)Though he spare it and forsake it not but keep it still within his mouth
Job 20:14Yet his meat in his bowels is turned it is the gall of asps within...