Hebrew Interlinear

Job 20:11 Interlinear

“His bones are full of the sin of his youth with him in the dust which shall lie down”

Test your knowledge of this chapter

Job 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עַ֭צְמוֹתָיו	H6106	His bones	a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
2	מָלְא֣וּ	H4390	are full	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
3	עֲלוּמָ֑יו	H5934	of the sin of his youth	(only in plural as abstract) adolescence; figuratively, vigor
4	וְ֝עִמּ֗וֹ	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
5	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	עָפָ֥ר	H6083	with him in the dust	dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
7	תִּשְׁכָּֽב׃	H7901	which shall lie down	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)

Job 20:11 (current)His bones are full of the sin of his youth with him in the dust which shall lie down