Hebrew Interlinear
Job 20:10 Interlinear
“His children shall seek to please the poor and his hands shall restore their goods”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּ֭נָיו | H1121 | His children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | יְרַצּ֣וּ | H7521 | shall seek to please | to be pleased with; specifically, to satisfy a debt |
| 3 | דַלִּ֑ים | H1800 | the poor | properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin |
| 4 | וְ֝יָדָ֗יו | H3027 | and his hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 5 | תָּשֵׁ֥בְנָה | H7725 | shall restore | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 6 | אוֹנֽוֹ׃ | H202 | their goods | ability, power, (figuratively) wealth |
Verse Context
Job 20:9The eye also which saw him shall see him no more ...
Job 20:10 (current)His children shall seek to please the poor and his hands shall restore their goods
Job 20:11His bones are full of the sin of his youth with him in the dust...