Hebrew Interlinear

Jeremiah 35:10 Interlinear

“But we have dwelt in tents and have obeyed and done commanded according to all that Jonadab our father”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַנֵּ֖שֶׁב	H3427	But we have dwelt in	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
2	בָּֽאֳהָלִ֑ים	H168	tents	a tent (as clearly conspicuous from a distance)
3	וַנִּשְׁמַ֣ע	H8085	and have obeyed	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
4	וַנַּ֔עַשׂ	H6213	and done	to do or make, in the broadest sense and widest application
5	כְּכֹ֥ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	צִוָּ֖נוּ	H6680	commanded	(intensively) to constitute, enjoin
8	יוֹנָדָ֥ב	H3122	according to all that Jonadab	jonadab, the name of an israelite and of a rechabite
9	אָבִֽינוּ׃	H1	our father	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Jeremiah 35:10 (current)But we have dwelt in tents and have obeyed and done commanded according to all that Jonadab our father