Hebrew Interlinear

Jeremiah 28:7 Interlinear

“ Nevertheless hear thou now this word that I speak and in the ears and in the ears of all the people”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 28 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַךְ	H389		a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
2	שְׁמַֽע	H8085	Nevertheless hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
3	נָא֙	H4994		'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
4	הַדָּבָ֣ר	H1697	thou now this word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
5	הַזֶּ֔ה	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
6	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	אָנֹכִ֖י	H595		i
8	דֹּבֵ֣ר	H1696	that I speak	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
9	וּבְאָזְנֵ֖י	H241	and in the ears	broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
10	וּבְאָזְנֵ֖י	H241	and in the ears	broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
11	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
12	הָעָֽם׃	H5971	of all the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Jeremiah 28:7 (current) Nevertheless hear thou now this word that I speak and in the ears and in the ears of all the people