Greek Interlinear
James 4:10 Interlinear
“Humble yourselves in the sight of the Lord and he shall lift you”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ταπεινώθητε | G5013 | Humble yourselves | to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart) |
| 2 | ἐνώπιον | G1799 | in the sight | in the face of (literally or figuratively) |
| 3 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | κυρίου | G2962 | of the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ὑψώσει | G5312 | he shall lift | to elevate (literally or figuratively) |
| 7 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
Verse Context
James 4:9Be afflicted and mourn and weep ...
James 4:10 (current)Humble yourselves in the sight of the Lord and he shall lift you
James 4:11not He that speaketh evil one of another brethren He that speaketh evil...