Greek Interlinear
James 3:7 Interlinear
“every For kind of beasts and and of birds of serpents and and of things in the sea hath been tamed and hath been tamed kind ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πᾶσα | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | φύσει | G5449 | kind | growth (by germination or expansion), i.e., (by implication) natural production (lineal descent); by extension, a genus or sort; figuratively, native |
| 4 | θηρίων | G2342 | of beasts | a dangerous animal |
| 5 | τε | G5037 | and | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | πετεινῶν | G4071 | of birds | a flying animal, i.e., bird |
| 8 | ἑρπετῶν | G2062 | of serpents | a reptile, i.e., (by hebraism (compare h7431)) a small animal |
| 9 | τε | G5037 | and | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἐναλίων | G1724 | of things in the sea | in the sea, i.e., marine |
| 12 | δεδάμασται | G1150 | hath been tamed | to tame |
| 13 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | δεδάμασται | G1150 | hath been tamed | to tame |
| 15 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | φύσει | G5449 | kind | growth (by germination or expansion), i.e., (by implication) natural production (lineal descent); by extension, a genus or sort; figuratively, native |
| 17 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | ἀνθρωπίνῃ | G442 | human |
Verse Context
James 3:6And the tongue is a fire a world...
James 3:7 (current)every For kind of beasts and and of birds of serpents and and of things in the sea hath been tamed and hath been tamed kind
James 3:8 But the tongue no can man...