Hebrew Interlinear

Isaiah 45:7 Interlinear

“I form the light and create darkness I make peace and create evil I the LORD I make ”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 45 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יוֹצֵ֥ר	H3335	I form	to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
2	אוֹר֙	H216	the light	illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
3	וּב֣וֹרֵא	H1254	and create	(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
4	חֹ֔שֶׁךְ	H2822	darkness	the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
5	עֹשֶׂ֥ה	H6213	I make	to do or make, in the broadest sense and widest application
6	שָׁל֖וֹם	H7965	peace	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
7	וּב֣וֹרֵא	H1254	and create	(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
8	רָ֑ע	H7451	evil	bad or (as noun) evil (natural or moral)
9	אֲנִ֥י	H589		i
10	יְהוָ֖ה	H3068	I the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11	עֹשֶׂ֥ה	H6213	I make	to do or make, in the broadest sense and widest application
12	כָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
13	אֵֽלֶּה׃	H428		these or those

Isaiah 45:7 (current)I form the light and create darkness I make peace and create evil I the LORD I make