Hebrew Interlinear

Isaiah 41:8 Interlinear

“ But thou Israel art my servant Jacob whom I have chosen the seed of Abraham my friend”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאַתָּה֙	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
2	יִשְׂרָאֵ֣ל	H3478	But thou Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
3	עַבְדִּ֔י	H5650	art my servant	a servant
4	יַעֲקֹ֖ב	H3290	Jacob	jaakob, the israelitish patriarch
5	אֲשֶׁ֣ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	בְּחַרְתִּ֑יךָ	H977	whom I have chosen	properly, to try, i.e., (by implication) select
7	זֶ֖רַע	H2233	the seed	seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
8	אַבְרָהָ֥ם	H85	of Abraham	abraham, the later name of abram
9	אֹהֲבִֽי׃	H157	my friend	to have affection for (sexually or otherwise)

Isaiah 41:8 (current) But thou Israel art my servant Jacob whom I have chosen the seed of Abraham my friend