Hebrew Interlinear

Isaiah 33:7 Interlinear

“ Behold their valiant ones shall cry without the ambassadors of peace bitterly shall weep”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֵ֚ן	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
2	אֶרְאֶלָּ֔ם	H691	Behold their valiant ones	a hero (collectively)
3	צָעֲק֖וּ	H6817	shall cry	to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
4	חֻ֑צָה	H2351	without	properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
5	מַלְאֲכֵ֣י	H4397	the ambassadors	a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
6	שָׁל֔וֹם	H7965	of peace	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
7	מַ֖ר	H4751	bitterly	bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
8	יִבְכָּיֽוּן׃	H1058	shall weep	to weep; generally to bemoan

Isaiah 33:7 (current) Behold their valiant ones shall cry without the ambassadors of peace bitterly shall weep