Hebrew Interlinear
Isaiah 33:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 33:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ shall be the stability of thy times and strength of salvation And wisdom and knowledge the fear of the LORD is his treasure”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָיָה֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | אֱמוּנַ֣ת | H530 | shall be the stability | literally firmness; figuratively security; morally fidelity |
| 3 | עִתֶּ֔יךָ | H6256 | of thy times | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 4 | חֹ֥סֶן | H2633 | and strength | wealth |
| 5 | יְשׁוּעֹ֖ת | H3444 | of salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
| 6 | חָכְמַ֣ת | H2451 | And wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 7 | וָדָ֑עַת | H1847 | and knowledge | knowledge |
| 8 | יִרְאַ֥ת | H3374 | the fear | fear (also used as infinitive); morally, reverence |
| 9 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | הִ֥יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | אוֹצָרֽוֹ׃ | H214 | is his treasure | a depository |
Geographic Context
Verse Context
Isaiah 33:5is exalted The LORD for he dwelleth on high he hath filled...
Isaiah 33:6 (current) shall be the stability of thy times and strength of salvation And wisdom and knowledge the fear of the LORD is his treasure
Isaiah 33:7 Behold their valiant ones shall cry without the ambassadors of peace...