Hebrew Interlinear

Isaiah 29:9 Interlinear

“Stay yourselves and wonder and cry and cry they are drunken but not with wine they stagger but not with strong drink”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הִתְמַהְמְה֣וּ	H4102	Stay	properly, to question or hesitate, i.e., (by implication) to be reluctant
2	וּתְמָ֔הוּ	H8539	yourselves and wonder	to be in consternation
3	וָשֹׁ֑עוּ	H8173	and cry	(in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e., fondle, please or amuse (self); (in a bad one) to look about (in dismay), i.e., stare
4	וָשֹׁ֑עוּ	H8173	and cry	(in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e., fondle, please or amuse (self); (in a bad one) to look about (in dismay), i.e., stare
5	שָֽׁכְר֣וּ	H7937	they are drunken	to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence
6	וְלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	יַ֔יִן	H3196	but not with wine	wine (as fermented); by implication, intoxication
8	נָע֖וּ	H5128	they stagger	to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
9	וְלֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10	שֵׁכָֽר׃	H7941	but not with strong drink	an intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor

Isaiah 29:9 (current)Stay yourselves and wonder and cry and cry they are drunken but not with wine they stagger but not with strong drink