Hebrew Interlinear

Isaiah 11:8 Interlinear

“shall play And the sucking child on the hole of the asp den on the cockatrice and the weaned child his hand shall put”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְשִֽׁעֲשַׁ֥ע	H8173	shall play	(in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e., fondle, please or amuse (self); (in a bad one) to look about (in dismay), i.e., stare
2	יוֹנֵ֖ק	H3243	And the sucking child	to suck; causatively, to give milk
3	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	חֻ֣ר	H2352	on the hole	the crevice of a serpent; the cell of a prison
5	פָּ֑תֶן	H6620	of the asp	an asp (from its contortions)
6	וְעַל֙	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	מְאוּרַ֣ת	H3975	den	something lighted, i.e., an aperture; by implication, a crevice or hole (of a serpent)
8	צִפְעוֹנִ֔י	H6848	on the cockatrice	a viper (as thrusting out the tongue, i.e., hissing)
9	גָּמ֖וּל	H1580	and the weaned child	to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
10	יָד֥וֹ	H3027	his hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
11	הָדָֽה׃	H1911	shall put	to stretch forth the hand

Isaiah 11:8 (current)shall play And the sucking child on the hole of the asp den on the cockatrice and the weaned child his hand shall put