Hebrew Interlinear

Isaiah 11:7 Interlinear

“And the cow and the bear shall feed together shall lie down their young ones and the lion like the ox shall eat straw”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּפָרָ֤ה	H6510	And the cow	a heifer
2	וָדֹב֙	H1677	and the bear	the bear (as slow)
3	תִּרְעֶ֔ינָה	H7462	shall feed	to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
4	יַחְדָּ֖ו	H3162	together	properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
5	יִרְבְּצ֣וּ	H7257	shall lie down	to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); by implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
6	יַלְדֵיהֶ֑ן	H3206	their young ones	something born, i.e., a lad or offspring
7	וְאַרְיֵ֖ה	H738	and the lion	a lion
8	כַּבָּקָ֥ר	H1241	like the ox	a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
9	יֹֽאכַל	H398	shall eat	to eat (literally or figuratively)
10	תֶּֽבֶן׃	H8401	straw	properly, material, i.e., (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder)

Isaiah 11:7 (current)And the cow and the bear shall feed together shall lie down their young ones and the lion like the ox shall eat straw