The meaning of “gâmal” (H1580) — גָּמַל
Understanding gâmal reveals the original theological depth often simplified in translation.
bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, [phrase] serve, mean, yield. - to treat a pe...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
גָּמַל
bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, [phrase] serve, mean, yield. - to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite - by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean 1) to deal fully with, recompense 1a) (Qal) 1a1) to deal out to, do to 1a2) to deal bountifully with 1a3) to recompense, repay, requite 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 21:8 | “And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.” Word: גָּמַל (gâmal) | |
| Genesis 21:8 | “And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.” Word: גָּמַל (gâmal) | |
| Genesis 50:15 | “And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him.” Word: גָּמַל (gâmal) | |
| Genesis 50:17 | “So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.” Word: גָּמַל (gâmal) | |
| Numbers 17:8 | “And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.” Word: גָּמַל (gâmal) | |
| Deuteronomy 32:6 | “Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?” Word: גָּמַל (gâmal) | |
| 1 Samuel 1:22 | “But Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever.” Word: גָּמַל (gâmal) | |
| 1 Samuel 1:23 | “And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.” Word: גָּמַל (gâmal) | |
| 1 Samuel 1:23 | “And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.” Word: גָּמַל (gâmal) | |
| 1 Samuel 1:24 | “And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child was young.” Word: גָּמַל (gâmal) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.