Greek Interlinear
Hebrews 6:14 Interlinear
“Saying Surely I will bless I will bless thee and I will multiply I will multiply thee”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λέγων, | G3004 | Saying | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 2 | Ἦ | G2229 | Surely | assuredly |
| 3 | μὴν | G3375 | a particle of affirmation (only with g2229); assuredly | |
| 4 | εὐλογήσω | G2127 | I will bless | to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper) |
| 5 | εὐλογήσω | G2127 | I will bless | to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper) |
| 6 | σε· | G4571 | thee | thee |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | πληθυνῶ | G4129 | I will multiply | to increase (transitively or intransitively) |
| 9 | πληθυνῶ | G4129 | I will multiply | to increase (transitively or intransitively) |
| 10 | σε· | G4571 | thee | thee |
Verse Context
Hebrews 6:13 For to Abraham made promise when God...
Hebrews 6:14 (current)Saying Surely I will bless I will bless thee and I will multiply I will multiply thee
Hebrews 6:15And so after he had patiently endured he obtained the promise...