Greek Interlinear
Hebrews 5:9 Interlinear
“And being made perfect he became them that obey him unto all the author salvation of eternal”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τελειωθεὶς | G5048 | being made perfect | to complete, i.e., (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character) |
| 3 | ἐγένετο | G1096 | he became | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 4 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ὑπακούουσιν | G5219 | them that obey | to hear under (as a subordinate), i.e., to listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority |
| 6 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | πᾶσιν | G3956 | unto all | all, any, every, the whole |
| 8 | αἴτιος | G159 | the author | causative, i.e., (concretely) a causer |
| 9 | σωτηρίας | G4991 | salvation | rescue or safety (physically or morally) |
| 10 | αἰωνίου | G166 | of eternal | perpetual (also used of past time, or past and future as well) |
Verse Context
Hebrews 5:8Though he were a Son yet learned he by the things which...
Hebrews 5:9 (current)And being made perfect he became them that obey him unto all the author salvation of eternal
Hebrews 5:10Called of God an high priest after...