Greek Interlinear
Hebrews 2:15 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 2:15, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And deliver them who fear of death through all their lifetime subject were to bondage”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀπαλλάξῃ | G525 | deliver | to change away, i.e., release, (reflexively) remove |
| 3 | τούτους | G5128 | them | these (persons, as objective of verb or preposition) |
| 4 | ὅσοι | G3745 | who | as (much, great, long, etc.) as |
| 5 | φόβῳ | G5401 | fear | alarm or fright |
| 6 | θανάτου | G2288 | of death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 7 | διὰ | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 8 | παντὸς | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 9 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ζῆν | G2198 | their lifetime | to live (literally or figuratively) |
| 11 | ἔνοχοι | G1777 | subject | liable to (a condition, penalty or imputation) |
| 12 | ἦσαν | G2258 | were | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 13 | δουλείας | G1397 | to bondage | slavery (ceremonially or figuratively) |
Verse Context
Hebrews 2:14Forasmuch then as the children are partakers of flesh...
Hebrews 2:15 (current)And deliver them who fear of death through all their lifetime subject were to bondage
Hebrews 2:16not For verily him the nature of angels he took but...