Greek Interlinear

Hebrews 13:4 Interlinear

“is honourable Marriage in all and the bed undefiled whoremongers but and adulterers will judge God”

Test your knowledge of this chapter

Hebrews 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Τίμιος	G5093	is honourable	valuable, i.e., (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved
2	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3	γάμος	G1062	Marriage	nuptials
4	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
5	πᾶσιν	G3956	all	all, any, every, the whole
6	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
7	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	κοίτη	G2845	the bed	a couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm
9	ἀμίαντος	G283	undefiled	unsoiled, i.e., (figuratively) pure
10	πόρνους	G4205	whoremongers	a (male) prostitute (as venal), i.e., (by analogy) a debauchee (libertine)
11	δὲ	G1161	but	but, and, etc
12	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
13	μοιχοὺς	G3432	adulterers	a (male) paramour; figuratively, apostate
14	κρινεῖ	G2919	will judge	by implication, to try, condemn, punish
15	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16	θεός	G2316	God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Hebrews 13:4 (current)is honourable Marriage in all and the bed undefiled whoremongers but and adulterers will judge God