Greek Interlinear
Hebrews 11:38 Interlinear
“(Of whom not was worthy the world in deserts they wandered and in mountains and in dens and caves of the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὧν | G3739 | (Of whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 3 | ἦν | G2258 | was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 4 | ἄξιος | G514 | worthy | deserving, comparable or suitable (as if drawing praise) |
| 5 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | κόσμος | G2889 | the world | orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) |
| 7 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | ἐρημίαις | G2047 | deserts | solitude (concretely) |
| 9 | πλανώμενοι | G4105 | they wandered | to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ὄρεσιν | G3735 | in mountains | a mountain (as lifting itself above the plain) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | σπηλαίοις | G4693 | in dens | a cavern; by implication, a hiding-place or resort |
| 14 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | ταῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | ὀπαῖς | G3692 | caves | a hole (as if for light), i.e., cavern; by analogy, a spring (of water) |
| 17 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | γῆς | G1093 | of the earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
Verse Context
Hebrews 11:37They were stoned they were sawn asunder were tempted and the sword ...
Hebrews 11:38 (current)(Of whom not was worthy the world in deserts they wandered and in mountains and in dens and caves of the earth
Hebrews 11:39And these all having obtained a good report through ...