Greek Interlinear
Hebrews 11:37 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 11:37, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“They were stoned they were sawn asunder were tempted and the sword were slain they wandered about and sheepskins and goatskins being destitute afflicted tormented”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐλιθάσθησαν | G3034 | They were stoned | to lapidate |
| 2 | ἐπρίσθησαν | G4249 | they were sawn asunder | to saw in two |
| 3 | ἐπειράσθησαν, | G3985 | were tempted | to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline |
| 4 | ἐν | G1722 | and | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 5 | φόνῳ | G5408 | the sword | murder |
| 6 | μαχαίρας | G3162 | a knife, i.e., dirk; figuratively, war, judicial punishment | |
| 7 | ἀπέθανον | G599 | were slain | to die off (literally or figuratively) |
| 8 | περιῆλθον | G4022 | they wandered about | to come all around, i.e., stroll, vacillate, veer |
| 9 | ἐν | G1722 | and | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 10 | μηλωταῖς | G3374 | sheepskins | a sheep-skin |
| 11 | ἐν | G1722 | and | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | αἰγείοις | G122 | goatskins | belonging to a goat |
| 13 | δέρμασιν | G1192 | a hide | |
| 14 | ὑστερούμενοι | G5302 | being destitute | to be later, i.e., (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient) |
| 15 | θλιβόμενοι | G2346 | afflicted | to crowd (literally or figuratively) |
| 16 | κακουχούμενοι | G2558 | tormented | to maltreat |
Verse Context
Hebrews 11:36others And of cruel mockings and scourgings trial...
Hebrews 11:37 (current)They were stoned they were sawn asunder were tempted and the sword were slain they wandered about and sheepskins and goatskins being destitute afflicted tormented
Hebrews 11:38(Of whom not was worthy the world...