Greek Interlinear
Hebrews 10:28 Interlinear
“that despised He law Moses without mercy under two or three witnesses died”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀθετήσας | G114 | that despised | to set aside, i.e., (by implication) to disesteem, neutralize or violate |
| 2 | τις | G5100 | He | some or any person or object |
| 3 | νόμον | G3551 | law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 4 | Μωσέως, | G3475 | Moses | moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver |
| 5 | χωρὶς | G5565 | without | at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition) |
| 6 | οἰκτιρμῶν | G3628 | mercy | pity |
| 7 | ἐπὶ | G1909 | under | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 8 | δυσὶν | G1417 | two | "two" |
| 9 | ἢ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 10 | τρισὶν | G5140 | three | "three" |
| 11 | μάρτυσιν | G3144 | witnesses | a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr" |
| 12 | ἀποθνῄσκει· | G599 | died | to die off (literally or figuratively) |
Verse Context
Hebrews 10:27fearful But a certain looking for of judgment and...
Hebrews 10:28 (current)that despised He law Moses without mercy under two or three witnesses died
Hebrews 10:29Of how much suppose ye sorer shall he be thought worthy punishment who...