Greek Interlinear

Hebrews 1:4 Interlinear

so much better than Being made the angels as a more excellent than they he hath by inheritance obtained name

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1τοσούτῳG5118so muchapparently from g3588 and g3739) and g3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space)
2κρείττωνG2909better thanstronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler
3γενόμενοςG1096Being madeto cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
4τῶνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5ἀγγέλωνG32the angelscompare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
6ὅσῳG3745asas (much, great, long, etc.) as
7διαφορώτερονG1313a more excellentvarying; also surpassing
8παρ'G3844thanproperly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
9αὐτοὺςG846theythe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10κεκληρονόμηκενG2816he hath by inheritance obtainedto be an heir to (literally or figuratively)
11ὄνομαG3686namea "name" (literally or figuratively) (authority, character)

Verse Context

Hebrews 1:3Who being the brightness of his glory and...
Hebrews 1:4 (current)so much better than Being made the angels as a more excellent than they he hath by inheritance obtained name
Hebrews 1:5unto which For said he at any time of the angels...

Continue Your Study