Hebrew Interlinear

Genesis 39:7 Interlinear

“ And it came to pass after these things cast wife that his master's her eyes upon Joseph and she said Lie ”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 39 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֗י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	אַחַר֙	H310	And it came to pass after	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
3	הַדְּבָרִ֣ים	H1697	these things	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
4	הָאֵ֔לֶּה	H428		these or those
5	וַתִּשָּׂ֧א	H5375	cast	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
6	אֵֽשֶׁת	H802	wife	a woman
7	אֲדֹנָ֛יו	H113	that his master's	sovereign, i.e., controller (human or divine)
8	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	עֵינֶ֖יהָ	H5869	her eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
10	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
11	יוֹסֵ֑ף	H3130	upon Joseph	joseph, the name of seven israelites
12	וַתֹּ֖אמֶר	H559	and she said	to say (used with great latitude)
13	שִׁכְבָ֥ה	H7901	Lie	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
14	עִמִּֽי׃	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then

Genesis 39:7 (current) And it came to pass after these things cast wife that his master's her eyes upon Joseph and she said Lie