Hebrew Interlinear

Genesis 27:13 Interlinear

“said And his mother unto him Upon me be thy curse my son only obey my voice fetch ”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֹּ֤אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	לוֹ֙	H0
3	אִמּ֔וֹ	H517	And his mother	a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
4	עָלַ֥י	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
5	קִלְלָֽתְךָ֖	H7045	unto him Upon me be thy curse	vilification
6	בְּנִ֑י	H1121	my son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7	אַ֛ךְ	H389		a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
8	שְׁמַ֥ע	H8085	only obey	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
9	בְּקֹלִ֖י	H6963	my voice	a voice or sound
10	וְלֵ֥ךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
11	קַֽח	H3947	fetch	to take (in the widest variety of applications)
12	לִֽי׃	H0

Genesis 27:13 (current)said And his mother unto him Upon me be thy curse my son only obey my voice fetch