Hebrew Interlinear

Genesis 24:18 Interlinear

“And she said Drink my lord and she hasted and let down her pitcher upon her hand and gave him drink”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֹּ֖אמֶר	H559	And she said	to say (used with great latitude)
2	שְׁתֵ֣ה	H8354	Drink	to imbibe (literally or figuratively)
3	אֲדֹנִ֑י	H113	my lord	sovereign, i.e., controller (human or divine)
4	וַתְּמַהֵ֗ר	H4116	and she hasted	properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication)
5	וַתֹּ֧רֶד	H3381	and let down	to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
6	כַּדָּ֛הּ	H3537	her pitcher	properly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes
7	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8	יָדָ֖הּ	H3027	upon her hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9	וַתַּשְׁקֵֽהוּ׃	H8248	and gave him drink	to quaff, i.e., (causatively) to irrigate or furnish a potion to

Genesis 24:18 (current)And she said Drink my lord and she hasted and let down her pitcher upon her hand and gave him drink