The meaning of “shâqâh” (H8248) — שָׁקָה
Understanding shâqâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר, שָׁתָה. - to quaff, i.e. (causatively) ...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
שָׁקָה
cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר, שָׁתָה. - to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to 1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water 1a) (Hiphil) 1a1) to water, irrigate 1a2) to water, give drink to 1b) (Pual) to be watered 1c) (Niphal) variant
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 2:6 | “But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground. there: or, a mist which went up from, etc.” Word: שָׁקָה (shâqâh) | |
| Genesis 2:10 | “And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.” Word: שָׁקָה (shâqâh) | |
| Genesis 19:32 | “Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.” Word: שָׁקָה (shâqâh) | |
| Genesis 19:33 | “And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.” Word: שָׁקָה (shâqâh) | |
| Genesis 19:34 | “And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.” Word: שָׁקָה (shâqâh) | |
| Genesis 19:35 | “And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.” Word: שָׁקָה (shâqâh) | |
| Genesis 21:19 | “And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.” Word: שָׁקָה (shâqâh) | |
| Genesis 24:14 | “And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.” Word: שָׁקָה (shâqâh) | |
| Genesis 24:18 | “And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.” Word: שָׁקָה (shâqâh) | |
| Genesis 24:19 | “And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.” Word: שָׁקָה (shâqâh) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.