Hebrew Interlinear
Genesis 22:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 22:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“returned So Abraham unto his young men and they rose up together at Beersheba dwelt So Abraham at Beersheba”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֤שָׁב | H7725 | returned | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 2 | אַבְרָהָ֖ם | H85 | So Abraham | abraham, the later name of abram |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | נְעָרָ֔יו | H5288 | unto his young men | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 5 | וַיָּקֻ֛מוּ | H6965 | and they rose up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 6 | וַיֵּֽלְכ֥וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 7 | יַחְדָּ֖ו | H3162 | together | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | בְּאֵ֣ר | H0 | ||
| 10 | שָֽׁבַע׃ | H884 | at Beersheba | beer-sheba, a place in palestine |
| 11 | וַיֵּ֥שֶׁב | H3427 | dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 12 | אַבְרָהָ֖ם | H85 | So Abraham | abraham, the later name of abram |
| 13 | בִּבְאֵ֥ר | H0 | ||
| 14 | שָֽׁבַע׃ | H884 | at Beersheba | beer-sheba, a place in palestine |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 22:18be blessed And in thy seed shall all the nations of the earth ...
Genesis 22:19 (current)returned So Abraham unto his young men and they rose up together at Beersheba dwelt So Abraham at Beersheba
Genesis 22:20 And it came to pass after these things that it was told Abraham...