Hebrew Interlinear

Genesis 22:18 Interlinear

“be blessed And in thy seed shall all the nations of the earth because thou hast obeyed my voice”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהִתְבָּרֲכ֣וּ	H1288	be blessed	to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
2	בְזַרְעֲךָ֔	H2233	And in thy seed	seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
3	כֹּ֖ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	גּוֹיֵ֣י	H1471	shall all the nations	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
5	הָאָ֑רֶץ	H776	of the earth	the earth (at large, or partitively a land)
6	עֵ֕קֶב	H6118		a heel, i.e., (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e., compensation; and so (adverb with preposition or re
7	אֲשֶׁ֥ר	H834	because	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	שָׁמַ֖עְתָּ	H8085	thou hast obeyed	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
9	בְּקֹלִֽי׃	H6963	my voice	a voice or sound

Genesis 22:18 (current)be blessed And in thy seed shall all the nations of the earth because thou hast obeyed my voice