Greek Interlinear
Galatians 1:2 Interlinear
“And which are with me all the brethren unto the churches of Galatia”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | σὺν | G4862 | which are with | with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi |
| 4 | ἐμοὶ | G1698 | me | to me |
| 5 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 6 | ἀδελφοί | G80 | the brethren | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 7 | ταῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἐκκλησίαις | G1577 | unto the churches | a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth |
| 9 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | Γαλατίας | G1053 | of Galatia | galatia, a region of asia |
Verse Context
Galatians 1:1Paul an apostle (not of man neither...
Galatians 1:2 (current)And which are with me all the brethren unto the churches of Galatia
Galatians 1:3Grace be to you and peace from God...