Hebrew Interlinear

Ezekiel 37:8 Interlinear

“And when I beheld lo the sinews and the flesh came up covered upon them and the skin them above but there was no breath ”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 37 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְרָאִ֜יתִי	H7200	And when I beheld	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	וְהִנֵּֽה	H2009		lo!
3	עֲלֵיהֶ֤ם	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	גִּדִים֙	H1517	lo the sinews	a thong (as compressing); by analogy, a tendon
5	וּבָשָׂ֣ר	H1320	and the flesh	flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
6	עָלָ֔ה	H5927	came up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
7	וַיִּקְרַ֧ם	H7159	covered	to cover
8	עֲלֵיהֶ֛ם	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	ע֖וֹר	H5785	upon them and the skin	skin (as naked); by implication, hide, leather
10	מִלְמָ֑עְלָה	H4605	them above	properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
11	וְר֖וּחַ	H7307	but there was no breath	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
12	אֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
13	בָּהֶֽם׃	H0

Ezekiel 37:8 (current)And when I beheld lo the sinews and the flesh came up covered upon them and the skin them above but there was no breath