Hebrew Interlinear

Ezekiel 23:9 Interlinear

“ Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers her into the hand of the Assyrians upon whom she doted ”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לָכֵ֥ן	H3651		properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
2	נְתַתִּ֖יהָ	H5414	Wherefore I have delivered	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
3	בְּיַד֙	H3027	her into the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
4	מְאַֽהֲבֶ֑יהָ	H157	of her lovers	to have affection for (sexually or otherwise)
5	בְּיַד֙	H3027	her into the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6	בְּנֵ֣י	H1121	of the Assyrians	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7	אַשּׁ֔וּר	H804		ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
8	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9	עָגְבָ֖ה	H5689	upon whom she doted	to breathe after, i.e., to love (sensually)
10	עֲלֵיהֶֽם׃	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Ezekiel 23:9 (current) Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers her into the hand of the Assyrians upon whom she doted