Hebrew Interlinear
Ezekiel 1:24 Interlinear
“I heard as the noise of their wings as the noise waters of great as the noise of the Almighty as the noise of speech as the noise of an host when they stood they let down of their wings”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאֶשְׁמַ֣ע | H8085 | I heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | כְּק֣וֹל | H6963 | as the noise | a voice or sound |
| 4 | כַנְפֵיהֶֽן׃ | H3671 | of their wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 5 | כְּק֣וֹל | H6963 | as the noise | a voice or sound |
| 6 | מַ֨יִם | H4325 | waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 7 | רַבִּ֤ים | H7227 | of great | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 8 | כְּק֣וֹל | H6963 | as the noise | a voice or sound |
| 9 | שַׁדַּי֙ | H7706 | of the Almighty | the almighty |
| 10 | בְּלֶכְתָּ֔ם | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 11 | כְּק֣וֹל | H6963 | as the noise | a voice or sound |
| 12 | הֲמֻלָּ֖ה | H1999 | of speech | a sound |
| 13 | כְּק֣וֹל | H6963 | as the noise | a voice or sound |
| 14 | מַחֲנֶ֑ה | H4264 | of an host | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 15 | בְּעָמְדָ֖ם | H5975 | when they stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 16 | תְּרַפֶּ֥ינָה | H7503 | they let down | to slacken (in many applications, literal or figurative) |
| 17 | כַנְפֵיהֶֽן׃ | H3671 | of their wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
Verse Context
Ezekiel 1:23 And under the firmament were their wings straight the one ...
Ezekiel 1:24 (current)I heard as the noise of their wings as the noise waters of great as the noise of the Almighty as the noise of speech as the noise of an host when they stood they let down of their wings
Ezekiel 1:25 And there was a voice from the firmament ...