Hebrew Interlinear

Exodus 5:11 Interlinear

“ ye get you straw where ye can find it yet shall be diminished of your work not ought”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַתֶּ֗ם	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
2	לְכ֨וּ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
3	קְח֤וּ	H3947	ye get	to take (in the widest variety of applications)
4	לָכֶם֙	H0
5	תֶּ֔בֶן	H8401	you straw	properly, material, i.e., (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder)
6	מֵֽאֲשֶׁ֖ר	H834	where	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	תִּמְצָ֑אוּ	H4672	ye can find	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
8	כִּ֣י	H3588	it yet	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	אֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
10	נִגְרָ֛ע	H1639	shall be diminished	to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold
11	מֵעֲבֹֽדַתְכֶ֖ם	H5656	of your work	work of any kind
12	דָּבָֽר׃	H1697	not ought	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Exodus 5:11 (current) ye get you straw where ye can find it yet shall be diminished of your work not ought