Hebrew Interlinear
Exodus 29:36 Interlinear
“a bullock for a sin offering And thou shalt offer every day when thou hast made an atonement and thou shalt cleanse the altar when thou hast made an atonement for it and thou shalt anoint it to sanctify”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּפַ֨ר | H6499 | a bullock | a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) |
| 2 | חַטָּ֜את | H2403 | for a sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 3 | תַּֽעֲשֶׂ֤ה | H6213 | And thou shalt offer | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | לַיּוֹם֙ | H3117 | every day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | בְּכַפֶּרְךָ֖ | H3722 | when thou hast made an atonement | to cover (specifically with bitumen) |
| 7 | וְחִטֵּאתָ֙ | H2398 | and thou shalt cleanse | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | הַמִּזְבֵּ֔חַ | H4196 | the altar | an altar |
| 10 | בְּכַפֶּרְךָ֖ | H3722 | when thou hast made an atonement | to cover (specifically with bitumen) |
| 11 | עָלָ֑יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | וּמָֽשַׁחְתָּ֥ | H4886 | for it and thou shalt anoint | to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint |
| 13 | אֹת֖וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | לְקַדְּשֽׁוֹ׃ | H6942 | it to sanctify | to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) |
Verse Context
Exodus 29:35And thus shalt thou do unto Aaron and to his sons ...
Exodus 29:36 (current)a bullock for a sin offering And thou shalt offer every day when thou hast made an atonement and thou shalt cleanse the altar when thou hast made an atonement for it and thou shalt anoint it to sanctify
Exodus 29:37Seven days thou shalt make an atonement for the altar and sanctify...