Hebrew Interlinear
Exodus 29:35 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 29:35, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And thus shalt thou do unto Aaron and to his sons according to all things which I have commanded thee seven days shalt thou consecrate ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָשִׂ֜יתָ | H6213 | And thus shalt thou do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | לְאַֽהֲרֹ֤ן | H175 | unto Aaron | aharon, the brother of moses |
| 3 | וּלְבָנָיו֙ | H1121 | and to his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | כָּ֔כָה | H3602 | just so, referring to the previous or following context | |
| 5 | כְּכֹ֥ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | צִוִּ֖יתִי | H6680 | according to all things which I have commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 8 | אֹתָ֑כָה | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | שִׁבְעַ֥ת | H7651 | thee seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 10 | יָמִ֖ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 11 | תְּמַלֵּ֥א | H4390 | shalt thou consecrate | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 12 | יָדָֽם׃ | H3027 | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
Exodus 29:34 remain And if ought of the flesh of the consecrations or of the bread...
Exodus 29:35 (current)And thus shalt thou do unto Aaron and to his sons according to all things which I have commanded thee seven days shalt thou consecrate
Exodus 29:36a bullock for a sin offering And thou shalt offer every day when thou hast made an atonement...