Hebrew Interlinear
Exodus 14:6 Interlinear
“And he made ready his chariot his people and took ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֶּאְסֹ֖ר | H631 | And he made ready | to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | רִכְבּ֑וֹ | H7393 | his chariot | a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone |
| 4 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | עַמּ֖וֹ | H5971 | his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 6 | לָקַ֥ח | H3947 | and took | to take (in the widest variety of applications) |
| 7 | עִמּֽוֹ׃ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then |
Verse Context
Exodus 14:5And it was told the king of Egypt fled against the people...
Exodus 14:6 (current)And he made ready his chariot his people and took
Exodus 14:7And he took six hundred and all the chariots chosen ...