Greek Interlinear
Ephesians 5:28 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Ephesians 5:28, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“So ought men He that loveth himself wife as himself bodies He that loveth himself wife himself He that loveth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὕτως | G3779 | So | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 2 | ὀφείλουσιν | G3784 | ought | to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty |
| 3 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἄνδρες | G435 | men | a man (properly as an individual male) |
| 5 | ἀγαπᾷ | G25 | He that loveth | to love (in a social or moral sense) |
| 6 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 8 | γυναῖκα | G1135 | wife | a woman; specially, a wife |
| 9 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 10 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 12 | σώματα | G4983 | bodies | the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively |
| 13 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἀγαπᾷ | G25 | He that loveth | to love (in a social or moral sense) |
| 15 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 17 | γυναῖκα | G1135 | wife | a woman; specially, a wife |
| 18 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 19 | ἀγαπᾷ | G25 | He that loveth | to love (in a social or moral sense) |
Verse Context
Ephesians 5:27That he might present it to himself a glorious ...
Ephesians 5:28 (current)So ought men He that loveth himself wife as himself bodies He that loveth himself wife himself He that loveth
Ephesians 5:29no man For ever yet his own flesh...