Greek Interlinear
Ephesians 5:22 Interlinear
“ Wives unto your own husbands submit yourselves as unto the Lord”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | γυναῖκες | G1135 | Wives | a woman; specially, a wife |
| 3 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἰδίοις | G2398 | unto your own | pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate |
| 5 | ἀνδράσιν | G435 | husbands | a man (properly as an individual male) |
| 6 | ὑποτάσσεσθε, | G5293 | submit yourselves | to subordinate; reflexively, to obey |
| 7 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 8 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | κυρίῳ | G2962 | unto the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
Verse Context
Ephesians 5:21Submitting yourselves one to another in the fear of God...
Ephesians 5:22 (current) Wives unto your own husbands submit yourselves as unto the Lord
Ephesians 5:23For the husband is is the head ...