Greek Interlinear
Ephesians 4:8 Interlinear
“Wherefore he saith When he ascended up on high he led captivity captive and gave gifts unto men”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὸ | G1352 | Wherefore | through which thing, i.e., consequently |
| 2 | λέγει | G3004 | he saith | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 3 | Ἀναβὰς | G305 | When he ascended | to go up (literally or figuratively) |
| 4 | εἰς | G1519 | up | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 5 | ὕψος | G5311 | on high | elevation, i.e., (abstractly) altitude, (specially), the sky, or (figuratively) dignity |
| 6 | ᾐχμαλώτευσεν | G162 | he led captivity | to capture (like g0163) |
| 7 | αἰχμαλωσίαν | G161 | captive | captivity |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ἔδωκεν | G1325 | gave | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 10 | δόματα | G1390 | gifts | a present |
| 11 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἀνθρώποις | G444 | unto men | man-faced, i.e., a human being |
Verse Context
Ephesians 4:7one But unto every of us is given ...
Ephesians 4:8 (current)Wherefore he saith When he ascended up on high he led captivity captive and gave gifts unto men
Ephesians 4:9 (Now that he ascended what is it ...