Greek Interlinear
Ephesians 4:2 Interlinear
“With all lowliness and meekness With longsuffering forbearing one another in love”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μετὰ | G3326 | With | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 2 | πάσης | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 3 | ταπεινοφροσύνης | G5012 | lowliness | humiliation of mind, i.e., modesty |
| 4 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | πρᾳότητος, | G4236 | meekness | gentleness, by implication, humility |
| 6 | μετὰ | G3326 | With | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 7 | μακροθυμίας | G3115 | longsuffering | longanimity, i.e., (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude |
| 8 | ἀνεχόμενοι | G430 | forbearing | to hold oneself up against, i.e., (figuratively) put up with |
| 9 | ἀλλήλων | G240 | one another | one another |
| 10 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 11 | ἀγάπῃ | G26 | love | love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast |
Verse Context
Ephesians 4:1beseech therefore you I the prisoner...
Ephesians 4:2 (current)With all lowliness and meekness With longsuffering forbearing one another in love
Ephesians 4:3Endeavouring to keep the unity of the Spirit...