Greek Interlinear
Ephesians 3:14 Interlinear
“For this cause I bow knees my unto the Father Lord of our Jesus Christ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Τούτου | G5127 | For this | of (from or concerning) this (person or thing) |
| 2 | χάριν | G5484 | cause | through favor of, i.e., on account of |
| 3 | κάμπτω | G2578 | I bow | to bend |
| 4 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | γόνατά | G1119 | knees | the "knee" |
| 6 | μου | G3450 | my | of me |
| 7 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 8 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | πατέρα | G3962 | the Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 10 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | Κυρίου | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 12 | ἡμῶν | G2257 | of our | of (or from) us |
| 13 | Ἰησοῦ | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 14 | Χριστοῦ, | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
Verse Context
Ephesians 3:13Wherefore I desire not that ye faint at ...
Ephesians 3:14 (current)For this cause I bow knees my unto the Father Lord of our Jesus Christ
Ephesians 3:15Of whom the whole family in heaven...