Greek Interlinear
Ephesians 1:19 Interlinear
“And what who is the exceeding greatness who power of his to us-ward who believe according to who the working who power who mighty of his”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τί | G5101 | what | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 3 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | ὑπερβάλλον | G5235 | is the exceeding | to throw beyod the usual mark, i.e., (figuratively) to surpass (only active participle supereminent) |
| 5 | μέγεθος | G3174 | greatness | magnitude (figuratively) |
| 6 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 7 | δυνάμεως | G1411 | power | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
| 8 | αὐτοῦ | G846 | of his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 10 | ἡμᾶς | G2248 | us-ward | us |
| 11 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 12 | πιστεύοντας | G4100 | believe | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 13 | κατὰ | G2596 | according to | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 14 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 15 | ἐνέργειαν | G1753 | the working | efficiency ("energy") |
| 16 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 17 | κράτους | G2904 | power | vigor ("great") (literally or figuratively) |
| 18 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 19 | ἰσχύος | G2479 | mighty | compare ?????, a form of g2192); forcefulness (literally or figuratively) |
| 20 | αὐτοῦ | G846 | of his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Ephesians 1:18being enlightened The eyes understanding of your...
Ephesians 1:19 (current)And what who is the exceeding greatness who power of his to us-ward who believe according to who the working who power who mighty of his
Ephesians 1:20Which he wrought him at Christ when he raised...