Greek Interlinear
Ephesians 1:12 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Ephesians 1:12, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“That who should be we That the praise who glory of his who first trusted in who Christ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰς | G1519 | That | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 2 | τῷ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 3 | εἶναι | G1511 | should be | to exist |
| 4 | ἡμᾶς | G2248 | we | us |
| 5 | εἰς | G1519 | That | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 6 | ἔπαινον | G1868 | the praise | laudation; concretely, a commendable thing |
| 7 | τῷ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 8 | δόξης | G1391 | glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 9 | αὐτοῦ | G846 | of his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | τῷ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | προηλπικότας | G4276 | first trusted | to hope in advance of other confirmation |
| 12 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | τῷ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | Χριστῷ | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
Verse Context
Ephesians 1:11In whom also we have obtained an inheritance being predestinated according to...
Ephesians 1:12 (current)That who should be we That the praise who glory of his who first trusted in who Christ
Ephesians 1:13In whom also ye trusted after that ye heard ...